La France vue des Etats-Unis

Ceci n'est pas une blague. La carte de France que vous voyez ci-contre est bien celle qui était présentée par CNN à ses téléspectateurs pour illustrer les violences urbaines qui eurent lieu à la fin de l'année 2005.
Espérons qu'ils sachent vraiment où est l'Iran, sinon j'émigre à New-York : c'est encore là qu'on sera le plus à l'abri !
A note to any american reader : This map was displayed by CNN during the urban violences in France, in november 2005. Anyway... Maybe should CNN buy an atlas, next time?